Enfants au pupitre
Jànos Fiedler le grand-père photographe, était aussi un
ventriloque réputé.
En 1920 Il met en scène derrière un pupitre, sa fille,
son fils et l'une de ses marionnettes à l'aspect
enfantin.
Gyula Zarand rend hommage à son grand père et au temps
qui passe en recréant la même scène, 73 ans plus tard,
avec la même petite Johanna et Béla un autre de ses
frères, Eugene, le premier ayant disparu. La marionnette
du grand père, a elle aussi grandi et blanchi. Entre ces
deux clichés trois générations de photographes.